The award, from a group representing nearly 1,000 educational agencies across California, “recognizes the essential role journalists play in increasing understanding of public schools.”